24小时热门版块排行榜    

查看: 1889  |  回复: 7

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

[交流] 三重蒸馏水是这么翻译three double distilled water吗? 已有7人参与

三重蒸馏水是这么翻译three double distilled water吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

newday430

木虫 (正式写手)

好像不是的

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2012-03-06 10:42:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

康师傅海平面

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
我觉得是triple distilled water 不知道对不对

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
pumc
3楼2012-03-06 10:49:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liwenbo0903

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
我觉得是triple distilled water 不知道对不对
4楼2012-03-06 14:03:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vivee

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
假设检验
5楼2012-03-06 15:15:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
应该是:triple distilled water
楼主那个望文生义,必然不对的
6楼2012-03-06 16:33:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huiquan0918

捐助贵宾 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
有道说:Triple distilled water
楼主,有道词典其实很给力的!
7楼2012-03-06 21:14:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whynotbest

至尊木虫 (职业作家)

淫虫


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
three double是三双的意思吧
10分10板10助攻
WorkFinishPublish
8楼2012-03-08 11:19:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yongxiu2008 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见