应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 生物科学 » 综合其他 » 对committed这个词的不解。
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 608  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

如来的观音

金虫 (小有名气)

[交流] 对committed这个词的不解。 已有1人参与

请教大虾，经常在文献中看到committed这个词，不知道其准确的含义，例如uncommitted NSC和committed neuroblasts？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-03-05 21:06:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niushuaiji

金虫 (正式写手)

不放弃的小鸟
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
看天(金币+2): 鼓励交流 常来 2012-03-08 18:23:50
committed neuroblasts我会翻译成  定向分化的成胚神经细胞，不知对否？如果需要继续确定，请写上完整的一句话，便于翻译！
赞一下 回复此楼
Tobeornottobe,that'saproblem
2楼2012-03-06 10:13:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如来的观音

金虫 (小有名气)
引用回帖:
楼: Originally posted by niushuaiji at 2012-03-06 10:13:08:
committed neuroblasts我会翻译成  定向分化的成胚神经细胞，不知对否？如果需要继续确定，请写上完整的一句话，便于翻译！

Isoxazoles mediate an instructive fate signal in
uncommitted NSCs and increase proliferation of committed neuroblasts，其实我想翻译为定向分化的神经母细胞，可否？
赞一下 回复此楼
3楼2012-03-07 21:04:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niushuaiji

金虫 (正式写手)

不放弃的小鸟
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
看天(金币+2): 2012-03-08 18:23:59
可以翻译成'定向分化的'，但是那个neuroblast翻成‘神经母细胞’有些不妥吧
赞一下 回复此楼
Tobeornottobe,that'saproblem
4楼2012-03-08 16:05:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 如来的观音 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 356求调剂 +3 gysy?s?a 2026-03-28 3/150 2026-03-29 08:26 by fmesaito
[考研] 352分-085602-一志愿985 +4 海纳百川Ly 2026-03-29 4/200 2026-03-29 08:10 by fmesaito
[考研] 291求调剂 +4 Y-cap 2026-03-29 5/250 2026-03-29 08:08 by 无际的草原
[考研] 求调剂一志愿海大，0703化学学硕304分，有大创项目，四级已过 +7 幸运哩哩 2026-03-22 11/550 2026-03-28 20:27 by 唐沐儿
[考研] 一志愿北化085600材料专硕275|有文章专利｜求调剂 +7 Micky11223 2026-03-25 7/350 2026-03-28 18:34 by 无际的草原
[考研] 283求调剂 +7 A child 2026-03-28 7/350 2026-03-28 12:05 by zllcz
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
[考研] 286求调剂 +4 丢掉懒惰 2026-03-27 7/350 2026-03-28 08:07 by baoball
[考研] 265求调剂11408 +3 刘小鹿lu 2026-03-27 3/150 2026-03-27 20:53 by nihaoar
[考研] 一志愿211院校 344分 东北农业大学生物学学硕，求调剂 +5 丶风雪夜归人丶 2026-03-26 8/400 2026-03-27 19:22 by 丶风雪夜归人丶
[考研] 材料292调剂 +12 橘颂思美人 2026-03-23 12/600 2026-03-27 15:44 by caszguilin
[考研] 08开头275求调剂 +4 拉谁不重要 2026-03-26 4/200 2026-03-27 14:12 by Delta2012
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-26 9/450 2026-03-27 11:10 by 不吃魚的貓
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-26 3/150 2026-03-26 19:57 by nihaoar
[考研] 材料调剂 5+4 想要一壶桃花水 2026-03-25 10/500 2026-03-26 19:56 by 不吃魚的貓
[考研] 生物学 296 求调剂 +4 朵朵- 2026-03-26 6/300 2026-03-26 19:01 by 不吃魚的貓
[考研] 281求调剂 +6 Koxui 2026-03-24 7/350 2026-03-26 15:37 by 无际的草原
[考研] 上海电力大学材料防护与新材料重点实验室招收调剂研究生（材料、化学、电化学，环境） +4 我爱学电池 2026-03-23 4/200 2026-03-25 00:59 by 1027_324
[考研] 石河子大学（211、双一流）硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭