24小时热门版块排行榜    

查看: 590  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

360918896

银虫 (初入文坛)

[求助] 英翻中

Lacunary polyoxometalates (POMs), i.e., POMs formally lacking metallic centers, are a class of all-inorganic ligands with a set of properties, e.g., multidenticity, rigidity, and hydrolytical (providing pH control), thermal and oxidative stability, which make them quite attractive for oxidation catalysis
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

KleinVal

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-05 13:53:57
一般来说缺乏金属中心的缺位杂多酸(POMs),即多金属氧酸盐,是具有一组特定属性,例如,多重身份性,刚度,于溶液中的分解性(提供pH值控制),热稳定性和抗氧化性等特性的一类无机配体,其所拥有的这些性能使他们颇具作为催化氧化催化剂的潜力。
I'm here, as always……
2楼2012-03-05 11:05:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-05 13:53:48
供参考:
缺位杂多酸(POMs),即形态上缺乏金属中心的多金属氧酸盐,是一类全无机配体,具有多齿合度、硬度、水解(控制pH值)稳定性、热稳定性和氧化稳定性等诸多属性,从而使之成为非常有吸引力的氧化催化剂。
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
3楼2012-03-05 12:13:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feiteyd

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-05 16:16:34
360918896(金币+20, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 2012-03-08 16:06:59
缺位多杂酸在构型上没有金属离子中心,是具有多重性质的一系列无机配体,比如,多齿合度、硬度、水解性(可调控pH)、热稳定性和抗氧化性,这些都使得缺位多杂酸成为颇具吸引力的氧化催化剂。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
4楼2012-03-05 15:47:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 360918896 的主题更新
信息提示
请填处理意见