24小时热门版块排行榜

金虫 (小有名气)

[求助] 急求翻译一句德语

Nach Abkühlen wird mit 600 ml Wasser verdünnt und 13 h mit 1.4 L chloroform perforiert.

1楼 2012-03-03 09:56:38

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

★ ★ ★ ★
Mally89(金币+2): 感谢参与！~欢迎常来！~↖(^ω^)↗~ 2012-03-03 18:17:39
subohxx(金币+2, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助谢谢 2012-03-05 16:38:21

用600毫升水和1.4升氯仿稀释液冲刷冷却13小时。仅供参考。

签名:英文名“Terry”,EC版专用；中文名“浆糊哥”，灌水专用，谢谢合作！

2楼2012-03-03 16:35:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+2): 感谢应助！~欢迎常来！~\(^o^)/~ 2012-03-04 12:21:57
subohxx(金币+3): ★★★很有帮助非常感谢 2012-03-05 16:38:36

Nach Abkühlen wird mit 600 ml Wasser verdünnt und 13 h mit 1.4 L chloroform perforiert.

冷却后，用600mL水稀释，并用1.4L氯仿萃取13 h。(注：这里应当根据化学实际情况进行转译)

3楼2012-03-04 02:35:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 subohxx 的主题更新