| 查看: 863 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
请帮忙翻译一句话
|
|||
|
外国人给我的邀请函，我需要他快递给我，他先扫描了一份给我，我发现没有把我的电话写在地址栏里面，这样快递可以没办法联系我。 现在我需要给他发个邮件，希望他把我的电话加到收件人信息里面，这样快递可以更快的把信送到我的手中，用英文怎样表达呢？ |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然评审意见
已经有10人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
2楼2012-03-01 23:11:33
weichin
铁杆木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 183
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 9734.7
- 红花: 17
- 帖子: 4116
- 在线: 345.2小时
- 虫号: 1490943
- 注册: 2011-11-14
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 2012-03-02 00:11:42
linhe000(金币+2, 翻译EPI+1): ★有帮助 时间慢了点。呵呵。谢谢。 2012-03-02 06:14:18
Mally89(金币+2): 代lz发放BB！~感谢应助！~欢迎常来！~ 2012-03-10 18:51:15
sltmac(金币+1): 2012-03-02 00:11:42
linhe000(金币+2, 翻译EPI+1): ★有帮助 时间慢了点。呵呵。谢谢。 2012-03-02 06:14:18
Mally89(金币+2): 代lz发放BB！~感谢应助！~欢迎常来！~ 2012-03-10 18:51:15
|
供参考： Could you please write down my cell phone number on the envelope so that I can be contacted in time to take the mail? [ 发自手机版 https://muchong.com/3g ] |
3楼2012-03-01 23:19:39
投票: