24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 558  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

help2011

银虫 (正式写手)

[求助] relaxed alloy layers 中relaxed的翻译

The ability  to  grow  relaxed GeSi  layers with  low
densities  of  threading dislocations  has  led to  the use of
such  layers as  substrates  for  n-type resonant  tunneling
device and n-channel  modulation-doped  field-effect  transistors.’
  More  recently, extraordinarily  high electron mobilities  and  the
fractional  quantum  Hall  effect  have  been
observed  in  strained Si layers grown on  relaxed GeSi
buffer  layers. 上篇中的relaxed该如何翻译理解呢?请求各位大侠的帮助,
不胜感激!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

help2011(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 学习了,谢谢 2012-02-29 19:20:19
这里的 relax 是指 stress relaxation,也就是没有内应力集中的硅锗层。

所以,relaxed GeSi layers 可以翻译成:松弛硅锗层。
2楼2012-02-29 18:49:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 help2011 的主题更新
信息提示
请填处理意见