| 查看: 357 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
几句中译英，翻译求助，真诚谢谢了
|
||
| A很早就成为工业生产B的重要物质，然而在转化反应体系中存在的分子作用机制一直未能够彻底研究清楚，此外之前关于A的诱导物主要集中在C上。我们在首次发现转化液中一定浓度范围内的乙酸含量变化不会影响B产量的基础上，通过利用多种手段，分析转化液中乙酸去向，找出A利用乙酸转化B的内在规律，从化学工程角度阐述其分子作用机制，此外我们有望从D中分离出一种不同于之前报道的新一类A的诱导物，这些为指导今后B工业生产和丰富A的分子作用机理研究提供新的参考依据。 |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有11人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有11人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-02-29 14:20:10
finding1371(金币+15, 翻译EPI+1): ★有帮助 谢谢， 2012-03-01 18:50:56
爱与雨下(金币+1): 2012-02-29 14:20:10
finding1371(金币+15, 翻译EPI+1): ★有帮助 谢谢， 2012-03-01 18:50:56
| It has been comprehensively acept that A is the improtant agent to produce B in inddustry, however, the inherent reaction mechanisms in molecule scale is never eluciated fully so far. In addition, the current viewpoint on the triggering matter of A is focused on C. In this paper, we are the first ones to discover that..... |
2楼2012-02-29 13:40:21