24小时热门版块排行榜    

查看: 917  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者echommm将赠送您 5 个金币
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

echommm

金虫 (小有名气)

[求助] Actispheres讲催化剂时是指什么?

是Axens公司产品介绍
附图中的Actispheres 是什么呢?如何翻译?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)

引用回帖:
: Originally posted by fjtony163 at 2012-02-27 15:40:30:
呃。。。这个我就不清楚了。。。不好意思。

看了那个网站,应该是一种填料。谢谢。
5楼2012-02-28 18:49:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

sltmac(金币+1): 2012-02-25 09:47:51
echommm(金币+5, 翻译EPI+1): 有帮助 2012-02-27 15:33:08
这个词仅是个商标名称。
Chemically Active Packing or Filling for Catalytic Reactors
以上是做的化工方向名称,催化反应化学活性装填?对这方面不太了解。

参考:https://www.findownersearch.com/actisphere-5631412-brand.html
https://www.trademarks411.com/marks/73356555-actisphere
2楼2012-02-25 07:41:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)

引用回帖:
: Originally posted by fjtony163 at 2012-02-25 07:41:23:
这个词仅是个商标名称。
Chemically Active Packing or Filling for Catalytic Reactors
以上是做的化工方向名称,催化反应化学活性装填?对这方面不太了解。

参考:[url]https://www.findownersearch.com/ac ...

为何商标名称放在催化剂与吸附剂之间呢?
3楼2012-02-27 15:32:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by echommm at 2012-02-27 15:32:55:
为何商标名称放在催化剂与吸附剂之间呢?

呃。。。这个我就不清楚了。。。不好意思。
4楼2012-02-27 15:40:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见