24小时热门版块排行榜    

查看: 320  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

沉潜涵咏

无虫 (正式写手)

[求助] 申报一个课题,需要翻译以下文字,紧急求助,SOS SOS

1. 需要确证配伍的合理性
2. 要实现药效与药代在一个剂型中的协调。
3. 可能发生药物-药物相互作用
4. 要向药政部门论证合用的根据,须进行一系列对照试验,证明组合的药物及剂量的合理性。

» 猜你喜欢

管却自家身与心
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

幸福的爱豆

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

sltmac(金币+1): 2012-02-24 09:36:46
沉潜涵咏(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-02-24 10:59:09
1. The rationality of the compatibility should be confirmed.
2. The coordination between pharmacodynamics and pharmacokinetics in a dosage form should be realized.
3. The possible drug-drug interactions.
4. The evidence of availability should be submitted to drug administration department, which should be on the basis of a series of control experiments that prove the rationality of the combined drugs and dosage.
FAR AND FURTHER
2楼2012-02-23 22:25:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 沉潜涵咏 的主题更新
信息提示
请填处理意见