| 查看: 1501 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
lindsayxx铁杆木虫 (小有名气)
|
[求助]
请教吸附试验翻译
|
|
| 在吸附试验中，Batch experiments和column experiments应该怎样翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有9人回复
-
版面费该交吗
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有4人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
lindsayxx(金币+4): ★有帮助 2012-02-23 14:23:17
|
batch experiments 应该是批次实验。参考https://zhidao.baidu.com/question/119151954.html column experiment 是柱实验。 知网上翻译助手有参考。 |
2楼2012-02-23 12:03:31
静月漫如水
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1316.4
- 散金: 772
- 红花: 7
- 帖子: 81
- 在线: 34.8小时
- 虫号: 1567857
- 注册: 2012-01-07
- 性别: MM
- 专业: 电化学
3楼2012-02-23 12:34:11