24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2025级博士研究生招生报考通知
查看: 485  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

pengcheng8278

木虫 (著名写手)

[求助] 求助:[水稻生理]一句英文的理解

the tolerance to heat induced spikelet sterility of rice cultivars is closely  related to the length of dehiscence at the basal part of thecae. In general, the longer the basal dehiscence, the larger the number of pollen grains on the stigma; this reduces the risk of floret sterility. The length of basal dehiscence, therefore, is the key trait for stable pollination under heat conditions.

如上,关于水稻高温热害致灾机理的描述,本人农学基础薄弱,求准确解读,谢谢!
看天知地。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 2012-02-23 10:02:56
pengcheng8278(金币+5, 翻译EPI+1): 有帮助 谢谢指教!貌似有点牵强,希望有农学背景的补充下! 2012-02-23 14:31:12
sltmac(金币+10): 2012-03-04 09:34:11
耐热诱导的水稻品种小穗不育与孢子膜基底部位开裂长度密切相关。通常,基底部位开裂越长,柱头上的花粉数量越大,这就降低了小花不育的风险。因此,基底部位的开裂长度是高温条件下稳定授粉的关键特征。
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
2楼2012-02-23 09:24:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 pengcheng8278 的主题更新
信息提示
请填处理意见