24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 827  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

麦兜Magic

捐助贵宾 (正式写手)

2

[求助] 纠结死了啊,英译汉!TT

Higher percentage of organic solvents gave an incomplete separation with some peaks co-eluting, while higher percentage of water in the mobile phase resulted in peak broadening and prolongation of the analysis.

With an injection volume of 30μL, the peaks in the chromatogram were poorly separated, given that a high concentration of analytes can result in broad peaks and co-elution, while 10 μL were in the other hand too low.

After that, we did experiments with several different mobile phases composed of either methanol and water or aceto- nitrile and water, where the percentage of the non-polar solvent ranged from 30 to 80%.

» 猜你喜欢

0。00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyky2007136

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

麦兜Magic(金币+40, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 thank you! 2012-02-14 14:35:35
高比例的有机溶剂会导致多峰共洗脱的不完全分离,在流动相中的高比例水会导致峰加宽以及分析时间的延长。
当加入量为30μL,色谱峰分离较差,假定高浓度的分析物会导致峰加宽和共洗脱,那么另一方面,10微升的加入量浓度则太低。
之后,我们用含有甲醇和水或乙腈和水的不同的流动相进行实验,其中非极性溶剂的比例为30%至80%。
可承接论文翻译特别是专利翻译,化学医药领域最佳
2楼2012-02-14 14:27:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 麦兜Magic 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 初试324 中药学 一志愿天中医 求调剂 +4 李的Lucky 2026-04-10 4/200 2026-04-16 09:22 by fqwang
[考研] 290调剂生物0860 +37 哇哈哈,。 2026-04-11 43/2150 2026-04-15 18:55 by zhuwenxu
[考研] 调剂求收留 +34 果然有我 2026-04-10 35/1750 2026-04-15 13:05 by 西北望—风沙
[考研] 化工学硕294分,求导师收留 +32 yzyzx 2026-04-12 36/1800 2026-04-14 17:45 by lhj2009
[考研] 材料专业344求调剂 +17 hualkop 2026-04-10 22/1100 2026-04-14 16:21 by sxdj2
[考研] 本科211,报考085601-310分 +16 ararak 2026-04-13 16/800 2026-04-14 14:55 by Delta2012
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +8 笑笑袁 2026-04-10 8/400 2026-04-14 08:44 by screening
[考研] 求调剂 +12 璃茉一定上岸 2026-04-10 13/650 2026-04-14 00:08 by Equinoxhua
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +10 天下ww 2026-04-09 11/550 2026-04-13 23:25 by pies112
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +7 Ytyt11 2026-04-09 8/400 2026-04-12 16:57 by ajpv风雷
[考研] 电气专硕320求调剂 +6 小麻子111 2026-04-10 6/300 2026-04-12 10:54 by lemon6009
[考研] 调剂 +5 文道星台 2026-04-11 5/250 2026-04-11 15:01 by 凯凯要变帅
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +16 叶zilin 2026-04-10 16/800 2026-04-11 11:04 by may_新宇
[考研] 337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 08:57 by zhq0425
[考研] 一志愿京区985,085401,与本科专业一致,电子信息工程, +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[考研] 298求调剂 +13 钉叮咚冬瓜 2026-04-09 13/650 2026-04-10 15:49 by jiajinhpu
[考研] 调剂申请086000一志愿西北农林科技大学生物与医药320分-本科齐鲁工业大学 +3 美美女士 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:31 by liuhuiying09
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
信息提示
请填处理意见