24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 505  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

nkfaith

木虫 (正式写手)

[交流] 问大侠:Higgins Professor怎么翻译?

有人把这个问题解决了。

发信人: yljahx (乱码||你说东 我扯西), 信区: CollegeInfo
标  题: Re: 问大侠:Higgins Professor怎么翻译?(转载)
发信站: 我爱南开站 (2007年02月25日19:24:11 星期天), 站内信件

希金斯 or 幸吉斯
这个我见过 这个名字的体育界代表人物 就是中文这么翻译的
如果是名字的话

[ Last edited by nkfaith on 2007-2-25 at 19:44 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

GrasaVampiro

专家顾问 (职业作家)

微信XGBerlin

优秀版主

没有本质区别,有些词典会给出常见英文名字的一般翻译法,建议查阅
从此不问江湖事
3楼2007-02-27 08:35:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

nkfaith

木虫 (正式写手)

感觉应该是某个讲座教授,可是我搜不到这个人
引用回帖:
Originally posted by nkfaith at 2007-2-25 04:31 PM:
thanks

2楼2007-02-25 18:33:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nkfaith

木虫 (正式写手)

呵呵 的确实翻译成希金斯
4楼2007-02-27 21:54:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +5 bradoner 2026-04-08 6/300 2026-04-09 08:04 by Sammy2
[考研] 一志愿2110,化学学硕310分,本科重点双非求调剂 +14 努力奋斗112 2026-04-08 14/700 2026-04-09 07:11 by clyblh
[考研] 化工求调剂! +27 RichLi_ 2026-04-06 27/1350 2026-04-08 22:57 by jean5056
[考研] 求调剂 +15 熊二想上岸 2026-04-04 15/750 2026-04-08 22:52 by 猪会飞
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 一志愿华南师范大学-22408计算机-292分-求华南师范大学调剂 +5 爱读书的小鳄鱼 2026-04-02 5/250 2026-04-08 14:55 by CAS小花工
[考研] 材料专硕322分 +12 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-02 12/600 2026-04-08 11:43 by 1753564080
[考研] 277求调剂 +4 考研调剂lxh 2026-04-06 6/300 2026-04-08 10:40 by 逆水乘风
[考研] 材料与化工363求推荐 +11 zh096 2026-04-04 11/550 2026-04-06 19:14 by guanxin1001
[考研] 材料工程310专硕调剂 +14 捞捞我…. 2026-04-04 15/750 2026-04-06 14:18 by lqwchd
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 353求调剂 +10 MayUxw1 2026-04-03 10/500 2026-04-05 09:23 by 无际的草原
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 085602 找调剂 +4 逆时针快乐 2026-04-02 4/200 2026-04-04 19:32 by 蓝云思雨
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 085501一志愿天工大,机械专硕求调剂,跨材料 +3 33上 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:08 by 1753564080
[考研] 279求调剂 +6 qazplm0852 2026-04-02 6/300 2026-04-03 10:03 by 蓝云思雨
[考研] 专硕 351 086100 也是考的材科基 本科也是材料 +8 202451007219 2026-04-02 8/400 2026-04-03 09:50 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿大工学硕,求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见