24小时热门版块排行榜    

查看: 458  |  回复: 0

麦兜Magic

捐助贵宾 (正式写手)

2

[求助] [求助]T0-0T化工专业英语翻译,谢谢。


1//Given that highly lipophilic LFP were the target molecules of the analysis, our approach concerning the finding the optimal separation conditions was to use more non-polar mobile phase than it is the case with the majority reverse phase HPLC separations.

Previous experiments in our laboratory with LFP showed an optimal isocratic elution with an acetonitrile-methanol-water mixture having different ratios of these solvents, depending on a tissue from which analyzed LFP originated.

This was adopted for the separation of LFP mixtures from human erythrocytes.

The optimal isocratic separation was there¬fore with the mobile phase consisting of 60% organic solvents and 40% water.

[ Last edited by 麦兜Magic on 2012-2-14 at 14:46 ]

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

0。00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 麦兜Magic 的主题更新
信息提示
请填处理意见