| 查看: 439 | 回复: 2 | |||
[求助]
大牛们帮着翻译一下，谢谢哈
|
| 裂纹是在表面处萌生并以一定的倾斜角向蚀坑内部扩散。但几条裂纹交汇，或与底面相贯通后，造成小块剥落。大量空蚀针孔壁剥落累积的结果产生宏观失重现象 |
回复此楼» 本帖已获得的红花（最新10朵）
huwong» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有18人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有12人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有17人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
weichin
铁杆木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 183
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 9734.7
- 红花: 17
- 帖子: 4116
- 在线: 345.2小时
- 虫号: 1490943
- 注册: 2011-11-14
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
sltmac(金币+1): 2012-02-11 09:29:15
sltmac(金币+20): 2012-02-21 10:01:22
sltmac(金币+20): 2012-02-21 10:01:22
|
仅供参考，不足之处，请指正： Crack is initiated on the surface and diffuse to the internal etch pit at a certain angle of inclination. However, small pieces will peel off when several cracks intersect with each other or run through the underside. Accumulation of mass peeling-off of cavitation pinhole wall results in macro weightlessness. |
2楼2012-02-10 15:09:23
3楼2012-02-20 19:16:34