应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译一句话，感激不尽！
21/1返回列表
查看: 421  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

binwang04

木虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译一句话，感激不尽！

This indicated that the density of the matrix region in the pellets with the coarse recycled powder was reduced by increasing the addition rate of the poreformer; if the reduction of pellet density by adding poreformer had been caused by only sublimation of poreformer during de-waxing and sintering, the slopes would be equal regardless of the kinds of recycled powders.

[ Last edited by binwang04 on 2012-2-3 at 22:01 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-02-03 22:00:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

protectgd

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 2012-02-05 14:06:45
binwang04(金币+2, 翻译EPI+1): ★有帮助 意思基本出来了，但专业术语、表达仍然有所欠缺！感谢 2012-02-07 20:30:59
这表明再生粗粉制备小丸的骨架区密度随着加入成孔剂的比率增加而下降；如果仅仅是因为添加的成孔剂在脱蜡和烧结期间的升华导致小丸密度降低，边坡不再与再生粉末的种类有关，将保持不变。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2012-02-04 10:57:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 binwang04 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭