应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 口语听力 » 不要小瞧“baby”
51/1返回列表
查看: 1619  |  回复: 18
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

美食顾问小橙

优秀版主

[交流] 不要小瞧“baby” 已有14人参与


别看baby一词简单，但不能小瞧了它，口语中它的用法还是很多的。

首先，它可以作称呼语，可以用来称呼心上人、爱人：Look, baby, I think we can work this out. (宝贝，你瞧，这件事我们能解决。)也可以用来表示“老兄，朋友；姑娘，小妞儿等”以称呼他人：Come on, baby, push this thing——hard! （来，老兄，把这东西推推——使劲！）

也可以用baby来指“职责，关心的事或兴趣所在”：You give the report. This project is your baby. （你来报告，因为这项工程是你负责的。）

对吸毒者来说，初染海洛因或少量吸食海洛因也可以用baby来表达：You just have a baby. Wait a few years till the tolerance begins to build. （你刚吸上海洛因，再过几年瘾头就大了。）

有时baby也用来指“小东西；小装置；小玩意儿”：Hand me that baby with the sharp point, will you? （请把那个有尖头的小玩意儿递给我，好吗？）

baby kisser：指哗众取宠、故作姿态、笼络人心的政客。这是一个美国政界俚语。参加竞选的政客在公共场合拉选票时，往往特别注意自己的形象。他们看见母亲们怀里的婴儿就会不失时机的接过来亲吻一番，以树立自己和蔼可亲和平易近人的形象。如：Nixon was a baby kisser when he ran for vice president with Eisenhower. （尼克松与艾森豪威尔竞选副总统时亲吻小孩，以争取民心。）

baby-boom: 生育高峰期。而与之相对的就是baby bust（生育低潮）。生育高峰现象给现代英语带来了许多相关的说法。比如：baby-boomers或the boomers是指美国20世纪50年代生育高峰期出生的人；baby-boom generation是指在这个生育高峰期出生的一代人；baby-boom president（生育高峰总统）是Clinton（克林顿）的别称，他在1946年出生，赶上了生育高峰的头班车。

在美剧中我们还会听到这样的句子：Don’t be a baby! 那么这句话是什么意思呢？大家也可以从以上的意思中推断出来：别那么孩子气！在这里baby指的是“孩子气的人，幼稚的人”。
回复此楼

» 猜你喜欢
我的生活在每一个微笑里开始幸福！
1楼 2012-02-03 12:34:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)
引用回帖:
2楼: Originally posted by yerufeng20 at 2012-02-03 12:39:13:
4楼2012-02-03 12:43:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 19 个回答

suplee

至尊木虫 (文坛精英)

天行者-暗夜骑士 啊呜。。。
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ailing2023(金币+1): this 2012-02-03 12:53:39
-I like snowman.
-Don't be a baby
赞一下(2人) 回复此楼
天空未留痕迹，鸟儿却已飞过
5楼2012-02-03 12:49:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

美食顾问小橙

优秀版主
引用回帖:
5楼: Originally posted by suplee at 2012-02-03 12:49:55:
-I like snowman.
-Don't be a baby

the baby is very cute
赞一下 回复此楼
我的生活在每一个微笑里开始幸福！
6楼2012-02-03 12:54:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinghua88888

木虫 (职业作家)

梦未央
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ailing2023(金币+1): i like the baby\(^o^)/~ 2012-02-03 14:10:41
just like the baby
赞一下(2人) 回复此楼
Own Your Future！
7楼2012-02-03 13:19:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 19 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 327求调剂 +25 Xxjc1107. 2026-04-13 27/1350 2026-04-15 23:22 by Equinoxhua
[考研] 291 求调剂 +40 化工2026届毕业� 2026-04-09 41/2050 2026-04-15 21:54 by noqvsozv
[考研] 297，工科调剂? +10 河南农业大学-能 2026-04-14 10/500 2026-04-15 21:50 by noqvsozv
[考研] 322求调剂 +7 123安康 2026-04-12 14/700 2026-04-15 21:48 by noqvsozv
[考研] 求助调剂，跨调 +19 X十甫寸Y 2026-04-11 20/1000 2026-04-15 21:18 by cuisz
[考研] 生物学调剂 +9 纸扇zhishan 2026-04-13 9/450 2026-04-15 18:28 by AN流800
[考研] 290求调剂 +21 luoziheng 2026-04-10 23/1150 2026-04-14 15:49 by zs92450
[考研] 071000生物学调剂求助 +18 zzzzwww 2026-04-09 21/1050 2026-04-14 15:39 by zs92450
[考研] 105500药学求调剂 +4 x_skys 2026-04-12 4/200 2026-04-14 13:37 by rndfc
[考研] 300分求调剂 （085501机械专硕，本科扬大） +9 xu@841019 2026-04-11 10/500 2026-04-14 08:48 by 木木mumu～
[考研] 302求调剂 +10 易！? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +12 小熊睿睿_s 2026-04-11 16/800 2026-04-12 16:28 by 钰璞
[考研] 电气工程专硕320求调剂 +5 小麻子111 2026-04-10 5/250 2026-04-12 10:47 by zhouyuwinner
[考研] 085410 273求调剂 +10 X1999 2026-04-09 10/500 2026-04-12 09:24 by 逆水乘风
[考研] 277 数一104，学硕，求调剂 +21 瓶子PZ 2026-04-09 23/1150 2026-04-11 23:12 by labixiaoqiao
[考研] 一志愿厦大0856，306求调剂 +15 Bblinging 2026-04-11 15/750 2026-04-11 22:53 by 314126402
[考研] 0859，337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 11:34 by caotw2020
[考研] 288求调剂 +15 代fish 2026-04-09 16/800 2026-04-11 10:26 by wwj2530616
[考研] 298求调剂 +13 钉叮咚冬瓜 2026-04-09 13/650 2026-04-10 15:49 by jiajinhpu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭