24小时热门版块排行榜    

查看: 738  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

narutohhu

新虫 (初入文坛)

[求助] 求教翻译,请帮助润色,万分感谢

【为了分析考察点的熵值随时间t的变化,采用突变函数特征值A变化趋势作为熵值突变的判据,即B时,熵值处于突变临界状态。下面采用尖点突变模型进行分析,对C进行泰勒展开,取至4次项。】
In order to analyze entropy changes with time t on inspection point, trends of catastrophe function eigenvalue A is used as criterion of entropy catastrophe, namely, when B, entropy is in the catastrophe critical state. Cusp Catastrophe Model is used to analyze as below, get Taylor expansion of C , take items to the 4.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

narutohhu

新虫 (初入文坛)


爱与雨下(金币-1): 别捣乱! 2012-01-29 19:46:32
自己顶。。。
2楼2012-01-28 18:26:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2012-01-29 19:46:42
narutohhu(金币+4, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢 2012-02-05 23:31:49
稍微有几个语法的错误。

In order to analyze entropy changed with time t on inspection point, changing trend of catastrophe function eigenvalue A is adopted as criterion of entropy catastrophe, which is that entropy is in the catastrophe critical state when it is B. In the following, Cusp Catastrophe Model is used to analyze, get Taylor expansion of C , and take items to the 4.
3楼2012-01-28 20:10:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

narutohhu

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
: Originally posted by fjtony163 at 2012-01-28 20:10:46:
稍微有几个语法的错误。

In order to analyze entropy changed with time t on inspection point, changing trend of catastrophe function eigenvalue A is adopted as criterion of entropy catastrophe, wh ...

展开成4次项,是take items to the 4?
我这个是从GOOGLE上看来的
4楼2012-01-29 16:20:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
4楼: Originally posted by narutohhu at 2012-01-29 16:20:19:
展开成4次项,是take items to the 4?
我这个是从GOOGLE上看来的

我是不知道是什么东西,所以就直接抄了。。。
5楼2012-01-29 16:21:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2012-01-29 19:46:54
the order of the Taylor series
To do great work, you have to have a pure mind.
6楼2012-01-29 17:37:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

narutohhu

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
: Originally posted by cean at 2012-01-29 17:37:14:
the order of the Taylor series

泰勒级数的顺序?
请把那个展开成4次项说下啊,真心求教
7楼2012-01-29 18:02:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2012-01-31 08:36:02
narutohhu(金币+1): ★★★很有帮助 谢谢 2012-02-05 23:32:13
A fourth order of the Taylor series
To do great work, you have to have a pure mind.
8楼2012-01-30 04:53:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 narutohhu 的主题更新
信息提示
请填处理意见