| 查看: 509 | 回复: 3 | |||
[交流]
problematise museogallery
|
|
I come across some words hard to understand.Please help me translate these words to Chinese. Thank you very much! 1、what is "museogallery system" in the following sentence? This paper examines the history and development of tourist art and souvenirs and discusses the reception of such artefacts, alongside works of fine art, within the museogallery system. 2、How to translate the two words "problematise" and"problematising in the following two sentences?批判or质疑？ (1)The Buffalo Nations/Luxton Museum: Tourism, Regional Forces and Problematising Cultural Representations of Aboriginal Peoples in Banff, Canada (2)Using interviews, newspaper articles and analyses of the exhibits, I problematise the museum's representations of Aboriginal peoples by focusing on the challenges associated with navigating regional power relations while participating in forms of capitalist exchange.  |
回复此楼» 猜你喜欢
材料调剂
已经有4人回复
-
面上模板改不了页边距吧？
已经有6人回复
-
307求调剂
已经有6人回复
-
304求调剂
已经有5人回复
-
317一志愿华南理工电气工程求调剂
已经有8人回复
-
272求调剂
已经有3人回复
-
化工专硕348，一志愿985求调剂
已经有6人回复
-
292求调剂
已经有3人回复
-
290求调剂
已经有6人回复
-
295求调剂
已经有5人回复
★
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
 |
2楼2012-01-17 19:16:42
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555220
- 散金: 27828
- 红花: 2147
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
3楼2012-01-17 19:17:36
zznjut
荣誉版主 (文坛精英)
万里独行之江湖散人
- 应助: 870 (博后)
- 贵宾: 2.734
- 金币: 15769.4
- 散金: 21901
- 红花: 220
- 沙发: 418
- 帖子: 17374
- 在线: 3280.5小时
- 虫号: 837501
- 注册: 2009-08-31
- 专业: 成人教育学
- 管辖: 高分子
4楼2012-01-17 19:54:17
