24小时热门版块排行榜    

查看: 1275  |  回复: 3

liranhong

铁虫 (小有名气)

[求助] 有投过Analytica Chimica Acta的吗?文章没过Technical Check

前两天刚把文章投到Analytica Chimica Acta上,今天就发现没过Technical Check,给退了回来,给的意见是:
1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully.

2) All pages should be numbered sequentially.
我想问一下,这意见是不是就是说我英文太烂了,改改英文就可以了。我这篇文章之前投过色谱A,只是说文章数据上不行给拒了,编辑和审稿人都没说英文烂啊
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qhd511

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
liranhong(金币+5): ★★★很有帮助 2012-01-15 21:10:15
第一:修改语法或者表达,建议找英语好的朋友帮忙,或者请润色公司,不过如果给出具体问题,可以自己修改一下再投过去;
第二:给所有页面按照顺序用数字编号,这个Word可以做得到。
2楼2012-01-15 16:57:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
liranhong(金币+5): ★★★很有帮助 2012-01-15 21:10:23
好好修改一下英文,再给一下页码
3楼2012-01-15 17:17:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

abacuses

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
liranhong(金币+5): ★★★很有帮助 2012-01-15 21:10:30
找个英语好的同行好好改改再投
这个期刊好像审稿答复中有回复这种技术审查不过的模板
4楼2012-01-15 21:08:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liranhong 的主题更新
信息提示
请填处理意见