24小时热门版块排行榜    

查看: 464  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

107116

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求助英文小段翻译啊 ,希望专业一点

Unified Model for the Free-Electron Avalanche in Laser-Irradiated Dielectrics
    We develop a model describing the free-electron generation in transparent solids under high-intensity laser irradiation. The multiple rate equation model unifies key points of detailed kinetic approaches and simple rate equations to a widely applicable description, valid on a broad range of time scales. It follows the nonstationary energy distribution of electrons on ultrashort time scales as well as the transition to the asymptotic avalanche regime for longer irradiations. The role of photoionization and impact ionization is clarified in dependence on laser pulse duration and intensity.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

874234733

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+2): 2012-01-15 12:35:06
sltmac(金币+10, 翻译EPI+1): 2012-02-02 13:10:13
统一模型的自由电子雪崩Laser-Irradiated介电材料

我们开发一个模型描述一代下自由电子激光辐照固体高强度透明。多重速率方程模型结合要点动力学方法和简单详细比率方程组描述一个适用范围广,适用于广泛的时间尺度。它遵循非平稳信号的能量分布在超短时间尺度的电子以及过渡到渐近雪崩政权不再射线。中所起的作用和影响是光子电离明确依赖于激光脉冲持续时间长、强度大。
FYI
生活就像强奸,反抗不了就享受吧
2楼2012-01-14 23:17:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

874234733

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

统一模型的自由电子照射表面使崩塌介电材料
改上面
生活就像强奸,反抗不了就享受吧
3楼2012-01-14 23:22:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

107116

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
: Originally posted by 874234733 at 2012-01-14 23:22:47:
统一模型的自由电子照射表面使崩塌介电材料
改上面

这个好像是用翻译器翻译的吧
4楼2012-02-08 12:09:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 107116 的主题更新
信息提示
请填处理意见