24小时热门版块排行榜    

查看: 1041  |  回复: 19
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

听雨&梦梦

优秀版主

[交流] shou zhu dai tu....

Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It
    This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.).Tradition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.   
   He was a yong farmer,and his family had been farmers for generations.Year after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at sunset.In good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to wear.If there was a famine due to crop failure,they had to go hungry.   
This young farmer wanted to improve his life.But he was too lazy and too cowardly.Being lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings.   
   A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting nearby.As shoutings were rising one after another,scared hares were running desperately.Suddenly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.   
   That day,he ate his fill.   
   From that day on,he no longer went in for farming again.From morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again.   
   This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han Feizi.Later generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without sowing.It is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible.


[ 来自科研家族 梦里的棉花糖 ]
回复此楼
播下一种境界,收获一种心态,播下一种心态,收获一种性格,播下一种性格,收获一种行为,播下一种行为,收获一种命运。播下一种命运,收获一种结果。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

听雨&梦梦

优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by yyp_123 at 2012-01-04 17:17:32:

do you understand?
播下一种境界,收获一种心态,播下一种心态,收获一种性格,播下一种性格,收获一种行为,播下一种行为,收获一种命运。播下一种命运,收获一种结果。
7楼2012-01-04 17:36:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 20 个回答

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

引用回帖:
4楼: Originally posted by lppv at 2012-01-04 16:56:51:

8楼2012-01-04 17:36:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yyp_123

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主文献杰出贡献文献杰出贡献

引用回帖:
7楼: Originally posted by aman1987 at 2012-01-04 17:36:05:
do you understand?

  wait a PL girl  
9楼2012-01-04 18:19:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

听雨&梦梦

优秀版主

引用回帖:
9楼: Originally posted by yyp_123 at 2012-01-04 18:19:20:
  wait a PL girl  

who you wait?
播下一种境界,收获一种心态,播下一种心态,收获一种性格,播下一种性格,收获一种行为,播下一种行为,收获一种命运。播下一种命运,收获一种结果。
10楼2012-01-04 18:59:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见