| 查看: 1934 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yhue213金虫 (初入文坛)
|
[求助]
投稿-Polymers for Advanced Technologies
|
|
|
Illustrations and ChemDraw Rules Upload each figure as a separate file in either .tiff or .eps format, with the figure number and the top of the figure indicated. Compound figures e.g. 1a, b, c should be uploaded as one figure. Tints are not acceptable. Lettering must be of a reasonable size that would still be clearly legible upon reduction, and consistent within each figure and set of figures. Where a key to symbols is required, please include this in the artwork itself, not in the figure legend. All illustrations must be supplied at the correct resolution: Black and white and colour photos - 300 dpi Graphs, drawings, etc - 800 dpi preferred; 600 dpi minimum Combinations of photos and drawings (black and white and colour) - 500 dpi Tables should be part of the the main document and should be placed after the references. If the table is created in excel the file should be uploaded separately. Chemical structures should be prepared in ChemDraw either 80mm (onecolumn)or175mm (twocolumn) widths. However, the one-column format should be used whenever possible as this allows greater flexibility in the layout of the manuscript.Use this ChemDraw Download or use the following settings: Drawing settings Text settings chain angle 120° font Arial bond spacing 18% of length size 12 pt fixed length 17 pt bond width 2 pt Preferences line width 0.75 pt units points margin width 2 pt tolerances 5 pixels hash spacing 2.6 pt Bold width 2.6 pt Authors using different structural drawing programs should choose settings consistent with those above. Compound numbers should be bold, but not atom labels or captions. 上面的看的不太懂啊，谁可以帮忙翻译下啊，谢谢了。如果谁有这个期刊的论文样板，给我发一份啊，先道谢了啊，邮箱yhue213@yahoo.com.cn |
回复此楼» 猜你喜欢
297求调剂
已经有16人回复
-
326分，一志愿沪9，求生物学调剂
已经有4人回复
-
288求调剂，一志愿华南理工大学071005
已经有3人回复
-
304求调剂
已经有13人回复
-
调剂
已经有18人回复
-
293调剂
已经有4人回复
-
338求调剂
已经有7人回复
-
263求调剂
已经有3人回复
-
求调剂
已经有15人回复
-
机械工程264学硕求调剂
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 投过polymers for advanced technologies（PAT)的来
已经有7人回复
- 09年晶体牛人名家实验室链接介绍(回帖有金币)
已经有161人回复
dingdingkeai
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1034.5
- 红花: 1
- 帖子: 548
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 1561116
- 注册: 2012-01-03
- 专业: 价格学
【答案】应助回帖
★ ★
爱与雨下(金币+2): 2012-01-04 20:10:34
yhue213(金币+40, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-01-08 10:44:09
爱与雨下(金币+2): 2012-01-04 20:10:34
yhue213(金币+40, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 2012-01-08 10:44:09
|
插图和CHEMDRAW 规则： 上传单个的TIFF或者EPS格式的图片，标名图片编号，标出哪是图片顶部。 诸如1A，B，C的套图必须作为一个图片上传。图象不能有杂色。图中的文字 尺寸要合理，当图象缩小的时候文字仍能清晰可辨，仍能与单张图片和套图 成比例。当旁边需要符号批注的时候，批注必须包含在图片中做为图片的一部分，不能以的浮雕的形式。所有插图的分辨率必须符合以下要求： 黑白和彩色的图片-300dpi 绘图，图纸，等 最底600，最好是800 图片和绘图综合，500 图表应该做为主文件的一部分，并被放在参考后面。如果表格是EXCEL的格式，必须单独上传。 Black and white and colour photos - 300 dpi Graphs, drawings, etc - 800 dpi preferred; 600 dpi minimum Combinations of photos and drawings (black and white and colour) - 500 dpi Tables should be part of the the main document and should be placed after the references. If the table is created in excel the file should be uploaded separately. 化学结构必须用CHEMDRAW制作，宽度为80MM（一栏）或者175MM（2栏） 但是当能用一栏的时候一定不能用两栏，因为一栏更有利于印刷排版。 用这个CHENDRAW 下栽或者按以下设定： Chemical structures should be prepared in ChemDraw either 80mm (onecolumn)or175mm (twocolumn) widths. However, the one-column format should be used whenever possible as this allows greater flexibility in the layout of the manuscript.Use this ChemDraw Download or use the following settings: 绘图设定和文字设定 链角 120度，字体 ARIAL 键距 长度的18% 12 PT字 固定长度 17 PT 键宽 推荐2PT 线宽 以0.75PT为单位 边距宽度 2PT，误差5个像素 散列间距2.6PT 黑体宽度 2.6PT Drawing settings Text settings chain angle 120° font Arial bond spacing 18% of length size 12 pt fixed length 17 pt bond width 2 pt Preferences line width 0.75 pt units points margin width 2 pt tolerances 5 pixels hash spacing 2.6 pt Bold width 2.6 pt 用其他绘图软件的作者应按以上要求设置格式。复数必须黑体，不能用atom labels 或者 captions. Authors using different structural drawing programs should choose settings consistent with those above. Compound numbers should be bold, but not atom labels or captions 参考 |
2楼2012-01-04 13:12:19
weichin
铁杆木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 183
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 9734.7
- 红花: 17
- 帖子: 4116
- 在线: 345.2小时
- 虫号: 1490943
- 注册: 2011-11-14
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★
爱与雨下(金币+2): 2012-01-04 20:10:40
yhue213(金币+40): 2012-01-08 10:44:26
爱与雨下(金币+2): 2012-01-04 20:10:40
yhue213(金币+40): 2012-01-08 10:44:26
|
插图和化学结构式编辑软件ChemDraw使用说明 每张图作为一个独立文件，以TIFF或EPS格式上传，标明图形的编号和顶端。组图，例如1a，b，c，应作为一个图上传。色调不适用。印字须大小适宜，以便于图形缩小后仍然清晰易读，并与每个图形和组图保持一致。如需要符号注解，请在原图予以标示，切勿在图例中予以说明。所有插图必须使用正确的分辨率： ——黑白和彩色照片分辨率为300 dpi； ——图表及绘图等分辨率为800 dpi（首选）或最低600 dpi； ——照片和绘图组合（黑白和彩色）分辨率为500dpi； ——表格应作为主文档的一部分，并放置在参考文献之后。如果是由Excel创建的图表，应单独上传。 化学结构须用绘图软件ChemDraw绘制，宽度为80mm（单栏）或175mm（双栏）。然而，应尽量使用单栏格式，因为这样可以灵活性编排文稿整体布局。使用ChemDraw可在此下载或使用以下设置参数： 绘图设置 链角：120 化学键间距：长度的18％ 固定长度：17磅 化学键宽度：2磅 线宽度：0.75磅 边距宽度：2磅 散列间距：2.6磅 粗体宽度：2.6磅 文本设置 字体：Arial 字号：12磅 首选项 单位：点 容差：5个像素 采用不同结构制图程序的作者应选择与上述一致的设置参数。复合数应采用粗体，而原子标记或说明文字则不能采用粗体。 |
3楼2012-01-04 14:32:23
