24小时热门版块排行榜    

查看: 1045  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

totti_fy

新虫 (初入文坛)

[求助] 翻译几个英文标题(要准确)

1.Cybernetic principles in the systematic concept of hypothalamic feeding control

2.The concept of regulation

3.The hypothalamic control of feeding behavior

4.Estrogens and monoamines modulate food intake

5.Cybernetics of body weight regulation

[ Last edited by totti_fy on 2011-12-29 at 00:49 ]
交流
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+2): 2011-12-29 08:34:50
爱与雨下(金币+5): 2012-01-11 08:42:00
爱与雨下(翻译EPI+1): 2012-01-11 08:42:09
爱与雨下: bb代发 2012-01-11 08:42:15
1、下丘脑摄食控制系统概念中的控制论原则
2、规管的概念
3、下丘脑摄食行为控制
4、雌激素和单胺食物摄入量调节
5、体重调节控制论
仅供参考。
签名:英文名“Terry”,EC版专用;中文名“浆糊哥”,灌水专用,谢谢合作!
2楼2011-12-29 02:33:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

totti_fy

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
楼: Originally posted by terry_well at 2011-12-29 02:33:56:
1、下丘脑摄食控制系统概念中的控制论原则
2、规管的概念
3、下丘脑摄食行为控制
4、雌激素和单胺食物摄入量调节
5、体重调节控制论
仅供参考。

拒绝google
交流
3楼2011-12-29 12:26:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by totti_fy at 2011-12-29 12:26:20:
拒绝google

这是google翻译么?还真没看出来
不是不追求,而是不强求
4楼2011-12-29 13:43:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

LZ提问你得至少告诉是那个专业领域的吧?相同单词不同领域翻译不同吧?
不是不追求,而是不强求
5楼2011-12-29 13:46:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

totti_fy

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
楼: Originally posted by xiaoqihu at 2011-12-29 13:46:32:
LZ提问你得至少告诉是那个专业领域的吧?相同单词不同领域翻译不同吧?

生理调控方面的
交流
6楼2011-12-29 19:03:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

totti_fy

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
楼: Originally posted by xiaoqihu at 2011-12-29 13:43:48:
这是google翻译么?还真没看出来

可我用google翻译的跟你差不多!
交流
7楼2011-12-29 19:04:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主

google 查词还是很重要的,没人能记那么多单词。google唯一不会的就是句式结构和逻辑关系,这就要借助人修改,太专业的词汇你自己能搞定,不需要求助了。
签名:英文名“Terry”,EC版专用;中文名“浆糊哥”,灌水专用,谢谢合作!
8楼2011-12-29 19:10:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rita_lei

新虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by totti_fy at 2011-12-29 19:04:56:
可我用google翻译的跟你差不多!

说的比较对!
Letbygonebebygones.
9楼2011-12-30 15:40:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 totti_fy 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-14 08:04 by dHydBGAkDh6v
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-13 11:37 by Equinoxhua
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +8 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-13 11:11 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 9/450 2026-11-13 11:02 by Equinoxhua
[考博] 27博士 +5 锦鲤送福至 2026-11-10 5/250 2026-11-13 06:22 by wlf1982
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 16:55 by zzy933268
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 6/300 2026-11-12 12:42 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:26 by ECLTXnJnRSXf
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:33 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:25 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:20 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:36 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-12 05:41 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见