Znn3bq.jpeg
²é¿´: 368  |  »Ø¸´: 2
¡¾½±Àø¡¿ ±¾Ìû±»ÆÀ¼Û2´Î£¬×÷ÕßÎÂܰԲÃÎÔö¼Ó½ð±Ò 1.6 ¸ö

ÎÂܰԲÃÎ

ľ³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)


[×ÊÔ´] The Most Common Habits written by Graduate Chinese Engineering Students

The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by
Graduate Chinese Engineering Students
By Felicia Brittman
This paper presents some of the most common Chinese-English habits observed
from over two hundred English technical papers by Chinese writers.The habits are
explained and in most cases,example text from an actual paper is given along with
preferred text.An attempt is made to explain how to correct and prevent such mistakes.
In some cases a possible explanation of why the habit occurs is also given.This paper
can serve as an individual guide to editing technical papers especially when a native
English-speaking editor is unavailable.

Èç¹ûÄãÏÂÔØÀ²£¬Âé·³»ØÒ»ÏÂÌû×Ó¹þ£¬Ð»Ð»¹Ø×¢À²:[ Last edited by ÎÂܰԲÃÎ on 2011-12-23 at 08:59 ]
»Ø¸´´ËÂ¥

» ±¾Ìû¸½¼þ×ÊÔ´Áбí

  • »¶Ó­¼à¶½ºÍ·´À¡£ºÐ¡Ä¾³æ½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»¶Ô¸ÃÄÚÈݸºÔð¡£
    ±¾ÄÚÈÝÓÉÓû§×ÔÖ÷·¢²¼£¬Èç¹ûÆäÄÚÈÝÉæ¼°µ½ÖªÊ¶²úȨÎÊÌ⣬ÆäÔðÈÎÔÚÓÚÓû§±¾ÈË£¬Èç¶Ô°æÈ¨ÓÐÒìÒ飬ÇëÁªÏµÓÊÏ䣺xiaomuchong@tal.com
  • ¸½¼þ 1 : TheMostCommonHabitsfrommorethan200EnglishPaperswrittenby.pdf
  • 2011-12-22 14:23:07, 117.88 K

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹Ø¼ÛÖµÌùÍÆ¼ö£¬¶ÔÄúͬÑùÓаïÖú:

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¼òµ¥»Ø¸´
yuancx2Â¥
2011-12-23 06:47   »Ø¸´  
ÎåÐÇºÃÆÀ  ¶¥Ò»Ï£¬¸Ðл·ÖÏí£¡
2011-12-27 08:28   »Ø¸´  
ÎåÐÇºÃÆÀ  ¶¥Ò»Ï£¬¸Ðл·ÖÏí£¡
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ ÎÂܰԲÃÎ µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
¡î ÎÞÐǼ¶ ¡ï Ò»ÐǼ¶ ¡ï¡ï¡ï ÈýÐǼ¶ ¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï ÎåÐǼ¶
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 290Çóµ÷¼Á +14 ¿Â»´È» 2026-04-12 16/800 2026-04-12 19:22 by dan_wang
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308Çóµ÷¼Á +5 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-11 5/250 2026-04-12 18:14 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] 2±¾£¬³õÊÔ303£¬0860Çóµ÷¼Á +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸°²´óÉúÎïѧ07³õÊÔ322¡¢±¾¿Æ¶þ±¾¡¢µ÷¼ÁÇóÖú +7 Àî¶àÃ×lee. 2026-04-12 8/400 2026-04-12 17:44 by cyh¡ª315
[¿¼ÑÐ] 316Çóµ÷¼Á +5 Ïë¶ÁÑо¿Éú( ?¡ß 2026-04-07 5/250 2026-04-12 00:43 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 283Çóµ÷¼Á 086004¿¼Ó¢¶þÊý¶þ +17 ÄǸöàà×Ó 2026-04-10 18/900 2026-04-11 16:27 by Ã÷Ô´ËʱÓÐ
[¿¼ÑÐ] µ÷¼ÁÇóÖú +6 ¹ûÈ»ÓÐÎÒ 2026-04-11 7/350 2026-04-11 16:22 by Ã÷Ô´ËʱÓÐ
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +3 θ¾·ÂÎÀÛÁË 2026-04-11 5/250 2026-04-11 14:13 by luhong1990
[¿¼ÑÐ] 085600²ÄÁÏÓ뻯¹¤329·ÖÇóµ÷¼Á +16 Ò¶zilin 2026-04-10 16/800 2026-04-11 11:04 by may_ÐÂÓî
[¿¼ÑÐ] 085500Çóµ÷¼Á²ÄÁÏ +10 Ò×11122 2026-04-09 10/500 2026-04-11 10:39 by maddjdld
[¿¼ÑÐ] 288Çóµ÷¼Á +15 ´úfish 2026-04-09 16/800 2026-04-11 10:26 by wwj2530616
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ085601µ÷¼Á +25 ºÎÈó²É123 2026-04-10 27/1350 2026-04-10 23:17 by Ftglcn90
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +5 ²»»á·ÉµÄÓã@ 2026-04-10 5/250 2026-04-10 19:07 by chemisry
[¿¼ÑÐ] 085404£¬285·ÖÇóµ÷¼Á +12 Þ±Þ±¿¼ÑÐ 2026-04-07 14/700 2026-04-09 23:10 by parmtree
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÎäÀí³µÁ¾ 281 Çóµ÷¼Á +5 Éϰ¶Ñо¿Éú. 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:56 by onlyÖÜ
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÓ뻯¹¤×¨Ë¶306·ÖÕÒºÏÊʵ÷¼Á +27 ²×º£ÇáÖÛe 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[¿¼ÑÐ] ¿¼ÑÐÇóµ÷¼Á +4 ö©??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by ÍÁľ˶ʿÕÐÉú
[¿¼ÑÐ] 316Çóµ÷¼Á +4 15318418673 2026-04-07 4/200 2026-04-07 22:12 by hemengdong
[¿¼ÑÐ] 22408 µ÷¼Á²ÄÁÏ +7 ÎÒ½Ðez 2026-04-06 8/400 2026-04-07 17:12 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 372·Ö²ÄÁÏÓ뻯¹¤£¨085600£©Ó¢¶þÊý¶þÇóµ÷¼Á +4 À¶¼ãƬ 2026-04-06 4/200 2026-04-07 12:30 by dongzh2009
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û