应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 论文修改意见 不懂啥意思 求助 请高手赐教啊
21/1返回列表
查看: 655  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

黄迪

银虫 (初入文坛)

[求助] 论文修改意见 不懂啥意思 求助 请高手赐教啊

请各位英语高手帮帮忙，SCI的修改意见，不知道啥意思啊？
Comment 3: I would like to suggest to use another analytical procedure (as reference procedure) during validation of new procedure.
Comment 6:metrological parameters of the proposed procedure it means:
-Method Quantitation Limit (MQL) values for all analytes
-expanded uncertainty or at least RSD values should be compared with metrological parameters of others procedures described in the literature which can be applied for the same purpose.
It is very important of proposed protocol could be applied in analytical practice.
谢谢谢谢谢谢！！！！！
回复此楼

» 猜你喜欢
快乐是至高无上的
1楼 2011-12-14 11:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcius

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-12-14 12:01:48
爱与雨下(金币+1): 2011-12-14 12:01:48
黄迪(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢，太谢谢了！！！ 2011-12-14 19:15:32
注3：建议与另一分析过程（作为参考过程）对比来验证新过程。

注6：所提出的新过程的计量参数：
所有分析物的MQL值；与文献中用于同一目的的其他过程相比，计量参数的扩展不确定性，或至少提供RSD值。
将所提出的协议应用于分析实践中是非常重要的。

注：审稿人的意见写得很粗糙。
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2011-12-14 11:42:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 黄迪 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭