24小时热门版块排行榜    

查看: 443  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wangdagang

木虫 (正式写手)

[求助] 求助一段德文翻译

求助一段德文文献翻译
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-12-10 13:51:20
wangdagang(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-12-10 20:48:31
向200克1,3-Benzodioxol的200克三氯化磷的溶液,在90-95度回流下,6小时内通入248克氯气。整个过程持续产生氯化氢。通完氯气再继续搅拌回流15分钟。蒸馏掉三氯化磷后可以得到的剩余物为313克2,2-dichloro-1 ,3-benzodioxol(理论90-95%)。再次提纯是在25mbar的压力下80-85度蒸馏得到。熔点14-16度。
根据以上过程描述,我们也能得到2,2-dichloro-4-methyl-1 ,3-benzodioxol
(Bp 96-99度,20mbar, mp 16-18du)
不是不追求,而是不强求
2楼2011-12-10 13:49:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangdagang 的主题更新
信息提示
请填处理意见