| 查看: 1462 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
cgssfp至尊木虫 (正式写手)
|
[求助]
日本食品添加剂甜叶菊提取物标准翻译
|
|
摘自日本食品添加物公定书（第八版），我不懂日语，免费的软件翻译的太差，求高人帮助。 |
回复此楼» 猜你喜欢
材料专业344求调剂
已经有19人回复
-
085404 298分求调剂
已经有11人回复
-
296求调剂
已经有7人回复
-
初试261
已经有6人回复
-
284求调剂
已经有9人回复
-
材料085601调剂
已经有25人回复
-
272分材料子求调剂
已经有23人回复
-
22408调剂求助
已经有7人回复
-
调剂
已经有17人回复
-
材料类284调剂
已经有43人回复
chadwickk
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1559.3
- 帖子: 67
- 在线: 56.2小时
- 虫号: 326133
- 注册: 2007-03-17
- 专业: 理论和计算化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★
爱与雨下(金币+3): 2011-12-10 19:18:08
cgssfp(金币+50, 翻译EPI+1): 谢谢，金币给你了，还有需要翻译的，再帮帮忙。 2011-12-10 20:23:27
爱与雨下(金币+3): 2011-12-10 19:18:08
cgssfp(金币+50, 翻译EPI+1): 谢谢，金币给你了，还有需要翻译的，再帮帮忙。 2011-12-10 20:23:27
|
确认试验 将本品0.5g溶于100mL水中，作为检测液。将定量用stevioside与rebaudioside A各5mg溶于10mL水中，作为标准液。在定量方法的条件下对检测液与标准液进行液相色谱检测时，检测液主峰的保留时间与标准液中stevioside及rebaudioside A两者或其中之一的峰保留时间保持一致。 纯度试验（1）铅 Pb 2.0微克每克以下 （5.0g,第一法） （2）砷 三氧化二砷2.0微克每克以下（1.0g,第三法，装置B） 干燥损失 6.0%以下 （105摄氏度 2小时）强热残留 1.0%以下 定量法 精确称量本品0.06~0.12g,溶于乙腈-水（4：1）混合溶液中，准确量取100mL作为检测液。另，精确称量干燥后的定量用stevioside约0.05g, 溶于乙腈-水（4：1）混合溶液中,准确量取100mL作为标准液。检测液与标准液每次各量取10微升，在如下的操作条件下作液相色谱检测。 检测液中stevioside的峰面积为Aa,rebaudioside A 的峰面积为Ac,将rebaudioside A的保留时间作为1.00时，测定相对保留时间0.25~0.30时溶出峰(dulcoside A)的峰面积Ab,0.63~0.69时溶出峰(rebaudioside C)的峰面积Ad以及标准液中stevioside的峰面积As,再用下式求出甜菊苷的含量。 |
2楼2011-12-10 16:01:56
