24小时热门版块排行榜    

查看: 539  |  回复: 6
当前主题已经存档。

gxniu

金虫 (初入文坛)

[交流] 请问"scale chemistry"怎么翻译?

谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

空白一页

木虫 (小有名气)

我在百度上查了,是石油化工的意思。

我在百度上查了,是石油化工的意思。
2楼2007-01-16 00:43:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sulfonate

金虫 (著名写手)

二楼的“石油化工”让我,呵呵,应该是“尺度化学”
3楼2007-01-16 09:17:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yx3240106

金虫 (小有名气)

Small-Scale Chemistry is an innovative, holistic, digital, user-friendly, transparent, quantitative, and cutting edge approach to engage students in experimental chemistry. It provides a solution to most of the problems associated with laboratory instruction. Small-Scale Chemistry is the outcome of over 30 years of research and testing and has been used for 15 years in the first year chemistry program (over 3,000 students each year) at Colorado State University and other institutions such as Pennsylvania State University and Oregon State University. Small-Scale Chemistry involves the use of non-traditional methods, apparatus, and techniques that have been developed in microbiology, molecular biology, and nano-technology research. The thrust of this research has been to obtain and analyze the maximum amount of information, in the simplest way, at the lowest cost, safely.
4楼2007-01-18 19:12:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

herui1022

5楼2007-04-08 21:01:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

明月飞光

铁杆木虫 (知名作家)

规模化学或标度化学,
要看语境.

[ Last edited by 明月飞光 on 2007-4-9 at 16:15 ]
6楼2007-04-09 16:11:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seasedoctor

荣誉版主 (正式写手)

计量化学

计量化学
7楼2007-04-11 09:34:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gxniu 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见