| 查看: 540 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
romance金虫 (正式写手)
|
[求助]
急急急，20bb只需翻译一句图注！谢谢
|
|
|
请帮忙翻译此句：不同浓度下电流峰值---出峰时间的仿真结果与实验结果对比。 注：出峰时间指的是对应电流峰值出现的时间，实际上该电流-时间曲线只有一个峰值。非常感谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
terry_well
荣誉版主 (知名作家)
笑熬浆糊——满脑浆糊
- 翻译EPI: 160
- 应助: 207 (大学生)
- 贵宾: 1.508
- 金币: 3769.8
- 散金: 9654
- 红花: 229
- 沙发: 11
- 帖子: 5857
- 在线: 601.1小时
- 虫号: 352600
- 注册: 2007-04-22
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
- 管辖: 留学生活
【答案】应助回帖
★
romance(金币+20, 翻译EPI+1): 非常感谢，不过要是能再简洁点就更好了。其他不管，单说peak currents under different concentations 有语病吗？谢谢。 2011-11-30 19:31:15
爱与雨下(金币+1): 2011-11-30 19:31:25
romance(金币+20, 翻译EPI+1): 非常感谢，不过要是能再简洁点就更好了。其他不管，单说peak currents under different concentations 有语病吗？谢谢。 2011-11-30 19:31:15
爱与雨下(金币+1): 2011-11-30 19:31:25
the dependance of the current peak value on the concentration of solution -----A contrast of simulation and experimental results 仅供参考 |
2楼2011-11-30 18:38:03
terry_well
荣誉版主 (知名作家)
笑熬浆糊——满脑浆糊
- 翻译EPI: 160
- 应助: 207 (大学生)
- 贵宾: 1.508
- 金币: 3769.8
- 散金: 9654
- 红花: 229
- 沙发: 11
- 帖子: 5857
- 在线: 601.1小时
- 虫号: 352600
- 注册: 2007-04-22
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
- 管辖: 留学生活
3楼2011-11-30 18:42:03