| 查看: 662 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
一北向路金虫 (小有名气)
|
[求助]
哪位大侠帮忙翻译这段啊！！！
|
|
|
The present report describes an experimental procedure to determine resveratrol in grape skin by extraction of the dried sample with supercritical CO2 followed by HPLC determination with UV detection. The aim of this study is to develop a suitable methodology for: (a) determining reeveratrol in grape skin; (b) quality control of a possible industrial process for obtaining resveratrol by supercritical fluid extraction (SFE) from grape skin; (c) to determine the amount of resveratrol present in different kinds of grapes in order to establish a possible correlation between the kind of grape and its resveratrol content. |
回复此楼
★
爱与雨下(金币-1): 别捣乱！ 2011-11-29 20:30:13
爱与雨下(金币-1): 别捣乱！ 2011-11-29 20:30:13
 |
2楼2011-11-29 17:11:24
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-29 20:29:49
一北向路(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-11-29 22:09:01
爱与雨下(金币+1): 2011-11-29 20:29:49
一北向路(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-11-29 22:09:01
|
本报道介绍了测定葡萄皮中白藜芦醇含量的实验步骤。以超临界二氧化碳作为萃取剂对干燥样品进行萃取，然后用HPLC-UV法（另译：然后用带有紫外探测的高效液相色谱法）进行测定。 本研究的目的是为以下各项发展一套合适的方法：（a）测定葡萄皮中的白藜芦醇含量；（b）为一种合适的工业生产方法进行质量控制，以便从葡萄皮中获得超临界流体萃取（SFE）的白藜芦醇；（c）测定不同品种葡萄中白藜芦醇的含量，以便建立葡萄品种与其白藜芦醇含量之间一种恰当的关系。 |
3楼2011-11-29 19:30:04