| 查看: 5004 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求教“硕士在读”、“大专毕业”这二者如何用英文表达
|
||
|
有篇论文要投稿于一个国外医学期刊，要求在所有作者姓名后面列出学历信息。 我的理解，医学博士、硕士、学士的英文简写如下： 已获医学博士学位的 MD 已获硕士学位的 MS 已获本科学位的 BS 不知道这样翻译对不对？另外，硕士在读、本科在读、大专毕业（均为医学类院校），又怎么用英文表达？？ （该求助在医学版发了，无人回答，但我的悬赏金币都花光了。如果有人给我回答，我这几天攒十几个金币再追加给你，多谢了） |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
2楼2011-11-28 19:49:02
3楼2011-11-28 20:35:18
4楼2011-11-28 21:14:18
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
5楼2011-11-28 21:23:14
6楼2011-11-28 22:15:19
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
7楼2011-11-29 08:43:35