24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (1745)
>虫友互识 (417)
>导师招生 (309)
>找工作 (281)
>职场人生 (240)
>考博 (112)
>论文投稿 (105)
>考研 (93)
>博后之家 (71)
>医学 (60)
>有机交流 (24)
>休闲灌水 (23)
>招聘信息布告栏 (20)
>教师之家 (11)
>学术会议 (8)
>外文书籍求助 (2)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

基金项目积累

» 猜你喜欢

1楼 2011-11-26 19:57:52

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

alvarohao

铁杆木虫 (著名写手)

翻译EPI: 85
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.005
金币: 13664.2
红花: 3
沙发: 5
帖子: 2355
在线: 261.5小时
虫号: 1402388
注册: 2011-09-15
性别: MM
专业: 机械结构强度学

with可以那样用的。
compare后面应该是was，光想着时态，忘了单复数，该打啊！

赞一下

回复此楼

求�?創新，勵志圖?姡�

3楼2011-11-26 21:47:10

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

alvarohao

铁杆木虫 (著名写手)

翻译EPI: 85
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.005
金币: 13664.2
红花: 3
沙发: 5
帖子: 2355
在线: 261.5小时
虫号: 1402388
注册: 2011-09-15
性别: MM
专业: 机械结构强度学

【答案】应助回帖

unitjava(金币+5, 翻译EPI+1): with and without 这样可用吗？compare后是否应用was而不是were呢？ 2011-11-26 21:31:43
unitjava(金币+5): 谢谢！另问：加权调节因子怎样译好？ 2011-11-26 21:50:44

First，ten users submitted key words to the system interface by ten times for each user, getting the searching results. Then, the users submitted the same keywords again, with the characteristic information of “food requirement” and “medical records in recent one month”， and got the searching results.

The compare of the situations with and without characteristic information were as follows.

赞一下

回复此楼

求�?創新，勵志圖?姡�

2楼2011-11-26 21:26:20

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答