应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 帮忙译一下英文到中文，自己用了主动语态，感觉很别扭！
51/1返回列表
查看: 848  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

unitjava

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

基金项目积累

» 猜你喜欢
1楼 2011-11-26 15:08:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songe0310

木虫 (著名写手)

傻~傻得没得说的~

【答案】应助回帖

unitjava(金币+1, 翻译EPI+1): 回复有误吧？ 2011-11-26 16:22:13
使用SPARQL查询和Jess推理得出的结果都没有排序。

~使用SPARQL查询和Jess推理得出的结果没有排序。

分别对每个用户10次查询耗时、查全率和查准率进行平均计算得到平均查询耗时、平均查全率和平均查准率。

~分别将每个用户的10次查询耗时、查全率和查准率数据进行平均，得到平均查询耗时、平均查全率和平均查准率。

对于加入特征信息和未加入特征信息前后两种情况所得的结果对比如下。

~特征信息加入前后得出的结果对比如下
赞一下 回复此楼
你就傻下去吧~~
3楼2011-11-26 15:38:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

unitjava

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
4楼2011-11-26 15:52:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songe0310

木虫 (著名写手)

傻~傻得没得说的~

【答案】应助回帖

unitjava(金币+1): 英文没有传过来，为啥？ 2011-11-26 17:45:50
通过对每个用户的10次查询耗时、查全率和查准率进行平均，得到平均查询耗时、平均查全率和平均查准率。
对比加入特征信息和不加特征信息所得到的结果如下

看看可以吗？
赞一下 回复此楼
你就傻下去吧~~
5楼2011-11-26 17:37:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

songe0310

木虫 (著名写手)

傻~傻得没得说的~

【答案】应助回帖

unitjava(金币+8): 多谢！ 2011-11-26 21:07:35
the results from SPARQL query and Jena reasoning are not ranked/arranged in order.

Through averaging the 10 times of time-consuming of query, recall and precision for every user, we get the average time-consuming of query, average recall and average precision.

the results from joining speciality-information or not are as follows.
赞一下 回复此楼
你就傻下去吧~~
6楼2011-11-26 20:42:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭