24小时热门版块排行榜    

查看: 562  |  回复: 3

半熟的小苹果

新虫 (著名写手)

[求助] 强烈求助大家!

求助,请问编辑的大概意思是什么,是说直接拒绝完全没戏,还是让我继续修改再投啊,这英语看起来很模糊,不太明了,大家帮帮我啊!

Dear Dr X:

I regret to inform you that our reviewers have now considered your paper but unfortunately feel it unsuitable for publication in XXX. For your information I attach the reviewer comments at the bottom of this email. I hope you will find them to be constructive and helpful. You are of course now free to submit the paper elsewhere should you choose to do so.

Thank you for considering XXX. I hope the outcome of this specific submission will not discourage you from the submission of future manuscripts.

Sincerely,

Referee(s)' Comments to Author:

The authors are suggested to consider the following comments and are encouraged to submit again.
1. Abstract: Provide some information on the methodology
2. Always leave a space between the value and the unit
3. The title of some the references are in ‘capitalize each word’ mode’ – that is different from journal’s requirement
4. A maximum of five figures are allowed for a research article. If you group the figures, group and present as a single figure in a single page.
5. Normally, around 35 references are enough for a research article. Reduce the number of references.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

090420042

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

半熟的小苹果(金币+2): 2011-11-23 20:51:36
引用回帖:
1楼: Originally posted by 半熟的小苹果 at 2011-11-23 20:17:10:
求助,请问编辑的大概意思是什么,是说直接拒绝完全没戏,还是让我继续修改再投啊,这英语看起来很模糊,不太明了,大家帮帮我啊!

Dear Dr X:

I regret to inform you that our reviewers have now consi ...

显然是没戏啊,不用再投了,改投其他的。让你不要放弃,以后有其他的文章还可以选这个杂志(客套话)。
没事瞎溜达
2楼2011-11-23 20:34:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

090420042

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


半熟的小苹果(金币+2): 2011-11-23 20:52:01
avast2009(金币+1): 鼓励交流 2011-11-23 21:07:54
引用回帖:
2楼: Originally posted by 090420042 at 2011-11-23 20:34:51:
显然是没戏啊,不用再投了,改投其他的。让你不要放弃,以后有其他的文章还可以选这个杂志(客套话)。

让你修改,只是说,人家的审稿意见是否对你有所帮助,希望对你有所参考。
没事瞎溜达
3楼2011-11-23 20:37:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
半熟的小苹果(金币+2): 2011-11-23 20:52:28
avast2009(金币+1): 鼓励交流 2011-11-23 21:08:09
avast2009(金币+1): 鼓励交流 2011-11-23 21:08:09
拒稿。
You are of course now free to submit the paper elsewhere should you choose to do so.
意思是你现在可以将此文投到其他什么期刊了,没有一稿多投的问题了
4楼2011-11-23 20:47:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 半熟的小苹果 的主题更新
信息提示
请填处理意见