24小时热门版块排行榜    

查看: 803  |  回复: 22
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

听雨&梦梦

优秀版主

[交流] leave time behind you ~~

The old monk often took the young monk to the hill outside the temple to recite the lection.
One day the young monk said to the old monk,"How slowly the time goes!"
The old monk said,"You can have a try like this---in the morning sit to the west to read; and in the afternoon sit to the east to read."
At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. By and by he neglected the passage of time.
The next day he told the old monk ,"Master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
老和尚经常带小和尚到寺院外面的山峰上诵读**。有一天,小和尚对老和尚说:“时间过得真慢呀。”
老和尚就说:“你这样试试——上午,你面朝西方坐着读;下午,你面朝东方坐着读。”
小和尚就听了师傅的话。背对太阳诵读**。渐渐地他就忽略了时间的快慢。过了一天他就对老和尚说:“师傅真高明,这一转换方向,我就忘记了时光,整个心思都浸在**里了。”

The old monk said,"Whatever you do, only you leave time behind you can you focus on it selflessly."
老和尚就说:“无论干什么事情,只有把时光放在身后,才能做到全神贯注,达到一种忘我的境界,也只有这样,才能出成效、出佳绩。”


[ 来自科研家族 梦里的棉花糖 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

播下一种境界,收获一种心态,播下一种心态,收获一种性格,播下一种性格,收获一种行为,播下一种行为,收获一种命运。播下一种命运,收获一种结果。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gujing136

禁虫 (文坛精英)

寒雨人生: In english please! 2011-11-23 21:30:17
贫道了然了,,,做事实在要专心才好···
叫老猫的兔子
8楼2011-11-23 10:16:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 23 个回答

yerufeng20

荣誉版主 (文学泰斗)

熊大猫(南京)

文献杰出贡献文献杰出贡献优秀版主文献杰出贡献优秀版主文献杰出贡献文献杰出贡献

Thanks,Ting yu !
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
4楼2011-11-23 10:06:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

why the chinese part has ****
5楼2011-11-23 10:07:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

荣誉版主 (文坛精英)

有爱的二哥

优秀版主优秀版主

Whatever you do, only you leave time behind you can you focus on it selflessly
great~~
6楼2011-11-23 10:12:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见