| 查看: 1708 | 回复: 3 | ||||
[求助]
wupan是什么船？
|
|
说是houseboat，但这音是从什么中国字来的，一点猜不到。 有个图片。谁给个提示？谢谢。  [ Last edited by cean on 2011-11-20 at 19:40 ] |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 精品翻译集锦 |
» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有6人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 提交电子材料，结果基金委这样回信，真弄不懂是什么意思？
已经有10人回复
- wiley期刊的evaluating reviews是什么意思
已经有11人回复
- 有谁知道单位推荐表是什么吗？
已经有6人回复
- 张炳炎、沈闻孙院士预测中国造船业
已经有4人回复
- 有哪位前辈可以告诉我，要应聘船舶重工710所需要什么条件啊？
已经有5人回复
- 大家觉得胜利研究院、设计院和武船重工哪个好
已经有14人回复
- 中船重工上海711所硕士待遇如何啊？
已经有3人回复
- 关于申请2012年国家自然科学基金项目海洋科学考察船“船时”的通知
已经有6人回复
- 中国船舶重工集团公司第七一八研究所邯郸总部怎么样啊？
已经有38人回复
- 【求助】环己烷船式构象的斥力
已经有4人回复
ailing2023
铁杆木虫 (知名作家)
美食顾问小橙
- 外语EPI: 10
- 应助: 114 (高中生)
- 贵宾: 0.775
- 金币: 7890.1
- 散金: 9713
- 红花: 86
- 沙发: 77
- 帖子: 9636
- 在线: 844小时
- 虫号: 1197205
- 注册: 2011-01-28
- 性别: MM
- 专业: 天然药物化学
不知道 帮你顶一下
2楼2011-11-20 21:48:15
juloong
木虫 (职业作家)
X射线衍/散射测试
- 应助: 102 (高中生)
- 金币: 6019.5
- 散金: 1920
- 红花: 98
- 帖子: 3117
- 在线: 2028.1小时
- 虫号: 275864
- 注册: 2006-09-02
- 专业: 半导体材料
【答案】应助回帖
★
cean(金币+1): 2011-11-21 04:23:16
ailing2023(金币+1): 感谢应助 欢迎常来 2011-11-21 08:27:25
cean(金币+1): 2011-11-21 04:23:16
ailing2023(金币+1): 感谢应助 欢迎常来 2011-11-21 08:27:25
|
应该是指的“乌篷船”吧，译音会有些出入 http://baike.baidu.com/view/840834.htm |
3楼2011-11-20 22:07:20
★
ailing2023(金币+1): 感谢应助\(^o^)/~ 2011-11-21 08:27:37
ailing2023(金币+1): 感谢应助\(^o^)/~ 2011-11-21 08:27:37
|
应该是了。书中作者是在长江上。 这里提了一点http://vip.book.sina.com.cn/book/chapter_77948_50898.html |
4楼2011-11-21 04:25:12