| 查看: 2698 | 回复: 5 | |||
[交流]
会议论文扩展后能否投一个英文版和一个中文版的期刊？ 已有3人参与
|
|
8月份投了个会议论文，会议后，组委会被组委会遴选部分优秀文章发表至 CISME 期刊 :名称： Communications in Information Science and Management Engineering (CISME) 这个期刊，扩展后已经将稿件发到CISME 这个期刊了，已经签署了版权协议了，…… 今天收《电气工程期刊》编辑部优秀文章征稿函，具体内容是：您于 EEAC2011 会议上，发表了一篇名为 xxxxx 的文章。该文章经编辑部专家审核，被评为优秀文章。编辑部特向您发出优秀文章征稿函，请 您将此篇文章（经过扩展改编后）发表到《 电气工程期刊》。这个是中文的期刊，能否将发展到CISME上的文章翻译成中文在发表到《电气工程期刊》杂志上？这算是一稿多投吗？请求帮助！！！ [ Last edited by rainrain on 2011-11-21 at 08:25 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
会评
已经有5人回复
-
生生命学部会评
已经有3人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有13人回复
-
E口会评
已经有13人回复
-
E口青C会评结束了吗？
已经有9人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有9人回复
-
内心匮乏
已经有13人回复
-
你可曾有过这种感受？
已经有6人回复
-
农业机械学报投稿周期
已经有7人回复
-
国自然面上D口祈祷
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 文章被拒后编辑建议改投另一个杂志，不想改投是否可以重投
已经有15人回复
- 会议论文怎么才能投期刊呢？
已经有6人回复
- 会议论文能否改投其他杂志
已经有5人回复
- 文章投了会议论文，那么还能投期刊么？算不算一稿多投？
已经有20人回复
- 同时在一个杂志投两篇论文会有影响吗
已经有9人回复
- 一直想知道的问题：会议论文，期刊论文先投哪个？
已经有11人回复
- 投一个期刊被拒之后，是否可以再投？
已经有42人回复
2楼2011-11-21 08:36:10
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
seapass(金币+1): 鼓励交流！ 2011-11-22 07:14:34
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
seapass(金币+1): 鼓励交流！ 2011-11-22 07:14:34
|
这不是一稿多投，这直接就是一稿多发。你应该告诉《电气工程期刊》编辑部，该文已经以英文版的方式发表在CISME 期刊。 唯一可行的方法有两种： 1，拒绝《电气工程期刊》的邀请。 2，同意《电气工程期刊》的发表，但需要在显著的地方表明该文英文版已在CISME 期刊xx期发表。（此文就相当于转载了，严格来说还要征得CISME 期刊的同意，因为CISME 期刊有版权）。 其实这类问题很简单的，推至极限都可以了，我可不可以翻译成日语、德语、西班牙语.....发表呢？显然不可以，除非是以“翻译稿”的形式（转载）发表。 有些SCI期刊可能碰到过这种情况，所以在作者指南里直接指出，不发表已经以其他语言发表过的paper，一旦发现直接拒稿。 |
3楼2011-11-21 09:05:41
4楼2011-11-21 09:13:08
tommyyy123
铜虫 (小有名气)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 127.1
- 红花: 1
- 帖子: 81
- 在线: 15.7小时
- 虫号: 455106
- 注册: 2007-11-10
- 性别: GG
- 专业: 微观经济学
5楼2011-11-21 21:01:52
hhhhiy2957
禁虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
本帖内容被屏蔽 |
6楼2017-06-09 12:18:59
40