24小时热门版块排行榜    

查看: 531  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

jodan1000

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 求助一句话的化学翻译(英译中)

A nickel-iron-base alloy, which includes a compositional range of about 0.07 % to about 0.09 % C, about 35 % to about 37 % Fe, about 15.5 % to about 16.5 % Cr, up to about 0.1 % Nb, up to about 0.2 % Mn, up to 0.1 % Si, up to about 0.006 % B, and a balance essentially Ni.

对最后一小句不甚理解,求高手解答~~

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

吴婉卿

金虫 (小有名气)


和Ni的加入量相当?我猜的。
2楼2011-11-18 19:24:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

jodan1000(金币+5, 翻译EPI+1): 3ks,相信你是对的,以后还请多指教~ 2011-11-18 21:34:53
最后上边的百分数剩下的就是ni了
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
3楼2011-11-18 20:55:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jodan1000 的主题更新
信息提示
请填处理意见