24小时热门版块排行榜    

查看: 502  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lyw26

铁虫 (初入文坛)

[求助] 帮忙翻译一小段英文

Step  2, First Ammonium Sulfate  Fractionation
Solid ammonium sulfate was added  to  the cell-free extract  to give  56% saturation  (at0℃). The pH was maintained at 6.9 with 2 N KOH. After stirring for
1  h  and removal of  the precipitate by centrifugation, the  supernatant
solution was further  saturated with ammonium  sulfate  to give 72%
saturation  (0°C). After  I h, the suspension was centrifuged, and  the
pellet was dissolved in Buffer A containing 1.25 M  ammonium sulfate
and 0.03%  sodium azide.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wmslele

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-11-17 13:40:56
lyw26(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-11-17 14:13:44
步骤2 分流硫酸铵
0度下将硫酸铵固体加入无细胞抽提液,得到56%的饱和溶液。将pH用2mol/l的 KOH将pH稳定在6.9.搅拌一小时,然后用离心的方法将沉淀除去。上层清液进一步在0度用硫酸铵饱和,得到72%的饱和溶液。一个小时以后,将悬浊液用离心机离心分离,将小丸溶解在含有1.25mol/l的硫酸铵和0.03%的叠氮化钠的Buffer A中。
我走的很慢,但是我从不倒退!
2楼2011-11-17 11:20:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayong11

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

步骤2 首先是硫酸铵的分馏
0度下,将硫酸铵固体加入无细胞提取液,溶解得到56%的饱和溶液。并用2mol/l的 KOH调pH值至6.9.维持搅拌一小时后,离心去除沉淀。在0度下,继续将硫酸铵加入到上层清液中,进一步溶解得到72%的饱和溶液。将小丸溶解在含有1.25mol/l的硫酸铵和0.03%的叠氮化钠的缓冲液 A中,维持搅拌一小时后,将悬浊液离心。
学海无涯,重在交流
3楼2011-11-17 14:10:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lyw26 的主题更新
信息提示
请填处理意见