24小时热门版块排行榜    

查看: 592  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

echommm

金虫 (小有名气)

[求助] 50% reduced alcohol process是种什么打印工艺?

This report has been printed using a 50% reduced alcohol process, with a water based coating and vegetable based inks, which are non-hazardous and are from renewable sources.
请教标红中译文。

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Yijie_zhou

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-18 08:43:56
echommm(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢,第一个出手。 2011-11-18 13:02:44
sltmac(金币+1): 2011-11-25 09:31:09
水和酒精以1:1的比例混合,然后是酒精蒸发的,。。。具体看它文章怎么说
2楼2011-11-17 10:43:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

echommm

金虫 (小有名气)

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-18 08:44:10
sltmac(金币+1): 2011-11-25 09:31:15
This report has been printed using a 50% reduced alcohol process,是不是“本报告是利用酒精减少50%的技术印刷的。。。”?请专业虫友确认。。。
3楼2011-11-17 22:32:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwwsong

木虫 (正式写手)


爱与雨下(金币+1): 2011-11-18 08:44:19
用50%的酒精润版,(因为酒精易挥发,所以需要不断补充酒精)
4楼2011-11-18 08:20:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zheng~8804

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-11-18 09:12:39
echommm(金币+3): 和我的译法相同。 2011-11-18 13:03:14
酒精减少50%的印刷工艺
这世界上有三样东西是别人抢不走的:一是胃里吃紧的东西,二是藏在心里的梦想,三是读进大脑的书!!!
5楼2011-11-18 09:01:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 echommm 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿武理085500机械专业总分300求调剂 +3 an10101 2026-03-24 7/350 2026-03-25 00:00 by 山鬼0-
[考研] 08工学调剂 +12 用户573181 2026-03-20 17/850 2026-03-24 21:45 by 番茄炖了西红柿
[考研] 求调剂323材料与化工 +3 1124361 2026-03-24 3/150 2026-03-24 20:24 by peike
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
[考研] 277分求调剂,跨调材料 +3 考研调剂lxh 2026-03-24 3/150 2026-03-24 13:52 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中南大学化学学硕0703总分337求调剂 +5 niko- 2026-03-22 5/250 2026-03-23 22:01 by fuyu_
[考研] 求老师收我 +3 zzh16938784 2026-03-23 3/150 2026-03-23 12:56 by ztnimte
[考研] 324求调剂 +6 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 6/300 2026-03-22 16:01 by ColorlessPI
[考研] 求调剂院校信息 +6 CX 330 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:25 by 无懈可击111
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 一志愿深大,0703化学,总分302,求调剂 +4 七月-七七 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:20 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +5 shxchem 2026-03-20 7/350 2026-03-21 17:09 by ColorlessPI
[考研] 求调剂 +3 .m.. 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:25 by barlinike
[考研] 330求调剂0854 +3 assdll 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:01 by 搏击518
[考研] 华东师范大学-071000生物学-293分-求调剂 +3 研究生何瑶明 2026-03-18 3/150 2026-03-21 01:30 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术 +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 【同济软件】软件(085405)考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
信息提示
请填处理意见