| 查看: 448 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
chendy6822木虫 (知名作家)
|
[求助]
求助翻译一句话（中译英）
|
|
| 一些水分子吸收了足够的汽化潜热并得到为摆脱表面束缚而需要的能量后，转化为气态水分子而释放出来。 |
回复此楼» 猜你喜欢
高分子化学与物理调剂
已经有8人回复
-
290求调剂
已经有7人回复
-
272求调剂
已经有4人回复
-
291分工科求调剂
已经有5人回复
-
0856求调剂285
已经有5人回复
-
求助coordination chemistry reviews 的写作模板
已经有4人回复
-
Optics letters投稿被拒求助
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有5人回复
-
材料类求调剂
已经有7人回复
-
298求调剂
已经有5人回复
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-15 08:39:49
chendy6822(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-11-15 10:51:39
爱与雨下(金币+1): 2011-11-15 08:39:49
chendy6822(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-11-15 10:51:39
| Some water molecules absorbed enough latent heat of vaporization and attained the energy for getting rid of the surface constraints, transforming into the gas state water molecules and being released out. |
2楼2011-11-14 19:56:37
fuaixiang
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 23
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1024.8
- 帖子: 56
- 在线: 27.6小时
- 虫号: 1009478
- 注册: 2010-05-01
- 专业: 人体解剖与组织胚胎学
3楼2011-11-14 21:27:33
