24小时热门版块排行榜    

查看: 435  |  回复: 4

zhiyuan5898

新虫 (小有名气)

[求助] 求资助项目翻译

重庆市科技攻关(国际合作类)
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


古可ぷ(金币+1): 谢谢应助,不过翻译的不够地道\(^o^)/~:应该是:the technology challenge (international cooperation) project of chongqing 2011-11-15 19:05:49
Chongqing City technology challenge (international cooperation) project
2楼2011-11-15 14:38:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

the technology breakthrough plans (international cooperation) of chongqing

科技攻关楼上俺不认可\(^o^)/~
评贴的时候没有细看
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
3楼2011-11-15 19:09:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

老外没有科技攻关这个词
To do great work, you have to have a pure mind.
4楼2011-11-17 21:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条


古可ぷ(金币+1): 感谢应助,这个解析很给力\(^o^)/~,专业\(^o^)/~ 2011-11-17 21:07:31
Breakthrough都是事后说的,不会有plan的。
To do great work, you have to have a pure mind.
5楼2011-11-17 21:06:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhiyuan5898 的主题更新
信息提示
请填处理意见