| 查看: 1119 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
b06340130银虫 (小有名气)
|
[求助]
麻烦大家帮忙翻译一下,急用非常感谢
|
||
| 由于本系统送样动作不需要实时跟踪，目标恒定，只需取样时保证精确传送定位即可。伺服舵机由以下几个部分组成：舵盘、减速齿轮组、位置反馈电位计、直流电机、控制电路板等。其工作过程是，每一种液体流出后移送定位信息进入信号控制芯片，获得直流偏置电压后与基准电压比较，获得电压差后输出，再将电压差的正负输出到电机驱动芯片，决定电机的正反转。电机转速一定，通过级联减速齿轮带动电位器旋转，伺服舵机用PWM信号控制速度和转角，从而达到易控制、精度高和速度快的目的。 |
回复此楼» 猜你喜欢
朋友圈看到的
已经有9人回复
-
能否退出参与的面上项目解除限项
已经有13人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有16人回复
-
放榜前的不淡定
已经有17人回复
-
科研孤儿太难了
已经有19人回复
-
明天应该可查了！？
已经有4人回复
-
什么时候开奖？
已经有11人回复
-
范进中举一文的中心思想
已经有6人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有14人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有17人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70612.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.8小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★
爱与雨下(金币+2): 2011-11-11 19:52:07
b06340130(金币+30, 翻译EPI+1): 2011-11-15 11:25:27
爱与雨下(金币+2): 2011-11-11 19:52:07
b06340130(金币+30, 翻译EPI+1): 2011-11-15 11:25:27
| Because the sample transferring action of this system has no need to real time tracking, the target is consistent and only insure that sample can be transferred back to position only. The servo steering gear consists of the following parts: tiller, reducing gear set, position feedback potentiometer, DC electric generator, and control circuit. The working procedure are sending position information to signal control chip after every fluid flowed out, comparing to standard potential after obtaining DC skewing potential, outputting after obtaining voltage difference and outputting charge of voltage to motion ship to determine the rotation. The constant revolution of generator, rotation of potentiameter of connected reducing gear, and controlling speed and angle by PWM signal by servo steering gear, are designed to goal the easy control, high accuracy and high speed. |
2楼2011-11-11 10:29:14
