24小时热门版块排行榜    

查看: 367  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

121218529

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

<<远处的星光>>>
神密园
 开始以为是莎拉布莱曼的美声,原来她没那么柔和。3分18秒,3分18秒的伤感,3分18秒的回忆,3分18秒的无声的泪!

 
 Now let the day


  Just slip away


  So the dark night may watch over you


  Nocturne

 
 Though darkness lay

 
 It will give way

 
When the dark night delivers the day
求歌词部分翻译,雅就行!
回复此楼
耕读,耕商,耕天下。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

跪九

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

当白天悄然而逝
黑夜会守护着你
夜色如画
尽管有些暗淡
它默默离去
只为那阳光能普照大地
4楼2011-11-06 00:50:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

li273273

至尊木虫 (职业作家)

暗黑破坏神

【答案】应助回帖

  现在,让那白天
  就悄悄的溜了
  所以黑暗的夜晚笼罩你
  夜曲
  虽然黑暗笼罩
  它将指引你一条明路
  当黑夜替代了天明
没有我破坏不了的
2楼2011-11-05 23:39:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

故人两相忘

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

现在 就让白日悄然逝去
那么 黑夜将会守护着你
夜曲 纵使黑暗散溢 它终将让步
当黑夜与白日相撞
3楼2011-11-05 23:56:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见