| 查看: 359 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求职翻译一段话
|
|||
|
1、球磨前后表明组成变化导致的表面元素化学环境的变化 2. 球磨过程发生了化学变化，因为球磨撞击导致发热从而导致化学价态的变化 3. 球磨前后样品导电性质导致荷电不同 我们利用XPS技术来检测是否有新的化学键生产或表面元素所处的化学环境是否有变化？ [ Last edited by wolfmanhd on 2011-11-5 at 22:54 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
材料学调剂
已经有11人回复
-
材料类求调剂
已经有11人回复
-
高分子化学与物理调剂
已经有11人回复
-
26申博
已经有6人回复
-
328求调剂
已经有5人回复
-
化工专硕348，一志愿985求调剂
已经有8人回复
-
0856求调剂285
已经有8人回复
-
290求调剂
已经有11人回复
-
281求调剂
已经有7人回复
-
0856化工专硕求调剂
已经有10人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-06 08:14:29
wolfmanhd(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-11-06 08:33:01
爱与雨下(金币+1): 2011-11-06 08:14:29
wolfmanhd(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-11-06 08:33:01
|
1. The composition change before and after ball milling results in change in surface element chemical environment. 2. Chemical change occurs in ball-milling process, because ball-milling hilt leads to heat and then change in valence state. 3. The electrical conductivity before and after ball-milling results difference in charge. We use XPS technique to test whether there is any new chemical bond produced or there is change in chemical environment of surface element. |
2楼2011-11-06 03:41:30
10