24小时热门版块排行榜    

查看: 1792  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

project008

铜虫 (小有名气)


[交流] 关于“英文杂志给出的意见”的翻译,大家帮忙

Your article entitled: “XXX”  has been received for publication in Pakistan Journal of Pharmaceutical Sciences, listed for publication vide Serial No.XX and will be communicated with this serial number in future.

如何翻译,是同意出版吗?还是指的“收到了稿件”?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lgsppq

木虫 (正式写手)



project008(金币+1):谢谢参与
只是通知你收到了稿件并分配了稿件编号,以后的通讯联系要使用此编号进行
11楼2011-11-05 09:19:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

yiyunlixiao

木虫 (正式写手)



project008(金币+1):谢谢参与
只是收到稿件,给了个号那
for是目的,为了做什么事情的意思
4楼2011-11-04 19:57:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

marinewhale

木虫 (职业作家)



project008(金币+1):谢谢参与
这种期刊也投啊,收钱不少吧?
6楼2011-11-04 20:35:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
received嘛
应该没有多久吧
12楼2011-11-05 09:38:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见