| 查看: 471 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
chendy6822木虫 (知名作家)
|
[求助]
请帮助翻译四句话（中译英）
|
||
| Arrhenius经验式的提出, 标志了定量的化学反应动力学诞生。对于如何理解Arrhenius活化能以及它有什么深入的物理意义, 是100多年来人们一直感兴趣的科学问题。科学家的长期努力, 已促进了若干化学速率理论的诞生。随着科学的进步, 对基元反应活化能的理解历经了如下主要观点的变迁：。 |
回复此楼» 猜你喜欢
311求调剂
已经有6人回复
-
0856调剂
已经有4人回复
-
材料学硕318求调剂
已经有8人回复
-
307求调剂
已经有5人回复
-
281求调剂
已经有4人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
材料工程274求调剂
已经有3人回复
-
303求调剂
已经有4人回复
-
求调剂
已经有6人回复
-
课题组接收材料类调剂研究生
已经有4人回复
wildwolf110
禁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4015.2
- 散金: 100
- 红花: 26
- 帖子: 489
- 在线: 143.4小时
- 虫号: 1388495
- 注册: 2011-09-03
- 专业: 无机化工
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-03 08:40:43
chendy6822(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-11-03 11:52:02
爱与雨下(金币+1): 2011-11-03 08:40:43
chendy6822(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-11-03 11:52:02
| The propose of empirical arrhenius marks the birth of quantitative chemical kinetic., People have been interested in scientific issues for 100 years that how to understand the arrhenius activation energy as well as what it deep physical significance.Scientists’ long-term effort have contributed to the birth of a number of chemical rate theory.With the development of science,the understanding of primitive activation energy experiences the change of following main points. |
2楼2011-11-02 15:27:44
30