24小时热门版块排行榜    

查看: 266  |  回复: 2
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

欧阳岱林

金虫 (正式写手)

[求助] 求英语翻译 或原文 柏拉图

"人生不止,寂寞不已。 寂寞人生爱无休, 寂寞是爱永远的主题。 我和我的影子独处, 它说它有悄悄话想对我说, 它说它很想念你。 原来,我和我的影子都在想你。"
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxyue

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

欧阳岱林(金币+8, 博学EPI+1): 首先要谢谢你的热心的帮助 ,我有点点小疑问,好像不怎么完整 2011-11-02 17:43:26
Lonely lonely life love, love is forever theme. I and my shadow alone. It says it has to say with me whisper. It says it misses you, and I think, in the shadow.
这世界只有回不去的,没有过不去的
2楼2011-11-02 15:25:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxh578

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

Life not only, lonely unceasingly.
Lonely life love restless,
Loneliness is the theme of love forever.
I and my shadow alone.
It says it has whisper to want to say with me.
It said it I miss you very much.
Originally, I and my shadow, miss you

人生不止,寂寞不已。
寂寞人生爱无休,
寂寞是爱永远的主题.
我和我的影子独处.
它说它有悄悄话想跟我说.
它说它很想念你,
原来,我和我的影子,都在想你

https://blog.sina.com.cn/s/blog_61c2e84f0100n253.html
好好学习,天天向上!
3楼2011-11-04 22:43:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 欧阳岱林 的主题更新
信息提示
请填处理意见