24小时热门版块排行榜    

查看: 346  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wolfmanhd

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一段话

高能球磨法又称机械化学法(简称MC ) , 是指通过球磨机高速振动或转动使硬球对原料进行强烈的撞击、研磨与搅拌, 利用机械能来诱发化学反应或诱导材料组织、结构和性能的变化, 以此来制备新材料。它可以使材料远离平衡状态, 从而获得其它技术难以获得的特殊结构的材料, 扩大了材料的使用范围

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


wolfmanhd(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-11-01 14:58:59
爱与雨下(金币+1): 2011-11-02 10:28:28
High-energy ball-milling method, also named as Mechanical Chemical method (abbr. MC), is that via high-speed vibration and rotation of ball-milling, hard balls fiercely hit, mill, and agitate the raw material. It uses mechanical energy to induce chemical reaction and change in material organization, structure and property. Therefore it can make material far from balanced condition and obtain material with special structure that is hard to produce by other technique, which enlarges the utilization range of material.
2楼2011-11-01 14:45:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wolfmanhd 的主题更新
信息提示
请填处理意见